Editorial
編輯室報告   02

目錄  04

版權頁  08

For you
讀者回函告   12

飛行攝影   18

攝影講座   24

攝影比賽   25

Focus
中東航空市場   26
表面上中東航空市場已走出之前的陰霾，然而目前的繁榮昌盛，並不保證該地區之航空公司及機場將來能夠一路順暢。

立榮購新機   28
立榮航空日前與龐巴迪(Bombardier)公司簽約，新購兩架Q200(即Dash8-200)型客機，首架將於4月中旬交機，另一架則於今年年底交機，2架飛機未來將運用於台北－馬祖航線之飛行。

西班牙航空前景看好   32
之前作為國營事業而備受嘲弄的西班牙航空(Iberia)，由於目前美國及英國航空各擁有西航一部份，且今年夏天該公司之股票將上市，並與西班牙的國內航空公司Aviaco合併，因此國人對其前景大為看好。

瑞聯積欠民航局債款   30
瑞聯繼先前驟然停飛事件後，現又傳出積欠民航局千萬巨款的消息，未來發展將如何，著實令人擔憂…。

台灣南部國際市場萎縮   34
受空難及亞洲經濟衰退等因素影響，去年高雄小港國際機場的班機起降架次及旅客輸運人數，都呈現萎縮的情況。根據小港國際機場所做的統計，去年起降的國際班機相較於86年，減少了5.22%，而旅客人數則減少了9.1%。

新聞短波-航線   36
想知道世界上增加或減少了哪些航線，以及市場交易的情況嗎？新聞短波為您蒐集了最齊全的世界航空新聞！

Airway Edition
酒之頌-機上餐酒供品酩   38
相信您一定喝過飛機上的餐酒，不過您一定不知道他們是如何被挑選，就讓Airway帶您走一遭！

到飛機旁邊看飛機-聯合航空帶兒童達成夢想   44
繼上次英亞航帶兒童夢想起飛後，又一家外商航空公司在機場舉行戶外教學活動，實踐兒童的夢想。參加的學童除參觀航站設施和親自體驗出入境程序外，還能登上聯合航空全新改裝的波音747-400型飛機，體驗一趟完整的路上飛行之旅，希望藉由活動中的介紹和親身經歷，讓學童了解中正國際機場的設施，並建立學童正確出入境的觀念。

每月機場－溫哥華機場   48
本刊特派專員俞國興，遠赴加拿大實地採訪溫哥華機場，詳盡描述當地機場景象及設置經過，並搭配完美的機場拍攝，帶給航迷的您最衷心期待的機場報導！

每月一機－華航747SP除役   58
告別長達22 年的戀愛，華航747SP、華信塗裝3月便除役，即將消失在台灣人的眼中，想看它的航迷們只得看Airway了。

航線特報－悠悠哉哉南國行 台北－蘇比克   62
Airway航線報導這次要帶您走進熱情的蘇比克灣，瞧瞧機上的餐飲及當地機場設備，千萬別錯過！

自組模型樂無窮   68
想自己拼組一架民航機模型嗎？本期將教您如何拼裝，如何上色及其技巧，相信您一定迫不及待了！

出國須知-機上保養   72

航空公司聯盟 真使旅客受益嗎？   76
航空公司近來盛傳聯盟、結盟趨勢，然此舉對於旅客來說真的較有利嗎？

特別報導－ATR法國飛回台北(下)   82
上期介紹中，負責將復興航空B-22807飛送回國的機組人員們，克服各種挑戰後已經飛抵中東杜拜。在這獨特的旅程中，他們還會有什麼樣的奇遇呢？

Views
from the pilot
搶人遊戲 軍事飛行員的流失   88
常見自軍方轉駕民航的飛行員中，有大部分來自下述的原因－性向不合而求去，聽起來有點奇怪，服役多年後才發現自己志趣不合，這是怎麼一回事？

from the safety experts 
飛安知識－飛來橫禍 鳥事不斷   94
各位可能不瞭解，航空公司的地勤人員每天都在處理「罹難者」的屍體。

from the readers
機上溫馨天地   100
旅遊原是人生美妙的經驗，但旅程中若是少了行李、身體突然不舒服，是何等掃興之事，甚至會令人想打道回府。本期中華航空、長榮航空，鍥而不捨的服務精神，讓悵然若失的旅客，失而復得、重拾歡笑；而國華航空及新加坡航空的空服員們小小的關懷，撫平那些旅人無依沮喪的不安之心。

from the fans
航迷收藏   102
歷經2期大肆宣傳，獲得眾多讀者的回饋後，才發現讀著們的蒐集，可說是五花八門、相當另類，這就帶大家一同來欣賞吧！

from the cabin
機上10大用語   104
您知道空服員在飛機上，最常使用的英文是什麼嗎？最新推出機上十大常用英文！

Trinkets
飛行錶   106
早期從事飛行，大多數飛行員皆以懷錶作為計時工具，除了CARTIER的SANTOS號稱全世界第一只飛行腕表外，有多家知名錶廠深謀遠慮率先開發飛行錶款，針對飛行的惡劣條件研發專為飛航使用的腕表，以適應及克服飛行途中可能遭遇的各種環境，如高溫、低溫、機艙的震動及磁場等影響。飛行錶的設計及條件和一般手錶有所不同，為了讓大家對飛行錶有更深一層的認識，本期特別介紹早期的古董級飛行錶讓您能加以了解。

空中五花八門  132

Data base
Q&A航空知識   112

Calling all frequencies
何機長叩應頻道   116

第一屆航空人因工程開始   120
由於前幾年開放天空，空中交通日益擁擠，各界對於飛航安全的重視也就跟著提升，當然這也是航空業界積極努力之方向。此次資策會航電發展處舉辦了「第四屆衛星通訊搜索及空中交通管理暨第一屆航空人為因素研討會」，邀請眾多航空業相關公司、政府專業機關、人員以及各大媒體出席，場面熱鬧非凡。

news express 
航空快訊   122

航空公司優惠旅遊   128
現在正是旅遊的好時機，航空公司又推出”新花樣”囉！除了有特惠機票外，還有過境大優惠，另外在國內出差、旅遊也可享受到國際觀光飯店優惠折扣。若是錯過這些有利的消息，發現花相同的錢卻少享受許多東西時，您肯定會跳腳的。細細往下閱讀，您或許會發現省錢的”桃花源”喔！

最新票價行情大公開  134

from the internet
有趣的航空網站介紹   110

But seriously
航空軼聞  131

AIRWAY空中俱樂部   130

空中笑譚   140

凹凸領航員   141

讀者大抽獎   142

讀者回函表   143

Airshop
空中郵購   145