編輯室報告   08

民航局首位女局長沈啟上任   11
交通部民用航空局於7月16日舉辦新舊局長交接典禮，新局長沈啟創下民航局設立65年來首位女性局長的紀錄。沈啟於民國61年即進入飛航總臺擔任管制員，之後歷任航管、工程、企劃、助航等多項航空相關職務，民航資歷完整。接任新局長後，她表示將會積極建設國內各機場的硬體設施及服務品質，帶領台灣站上東亞航運樞紐的關鍵地位。

Airway15週年徵文活動發表    12

空中巴士在美設立首條組裝線   14
空中巴士繼法國土魯斯、德國漢堡和中國天津之後，於7月2日宣佈將在美國阿拉巴馬州莫比爾的布魯克里航空工業園區設立A320系列飛機組裝線，成為該公司在美國成立的首條飛機組裝線。這次空中巴士選擇直搗對手波音的地盤，不僅是為了爭取更多美國本土航空公司的認同與商機，更希望能夠進軍美國龐大的軍備業務市場。
 
智利航空與巴西天馬航空合併案   19
南美洲兩大航空公司－智利航空(LAN)與巴西天馬航空(TAM)，日前已完成歷史性的合併案，成為蓬勃發展的南美洲航空市場中，擁有三分之一市佔率的單一航空集團。兩大航空公司合併後的LATAM航空集團，將一躍成為南美洲最大航空市場巴西的市場龍頭。]
中國第四大航空集團－海南航空
海南航空成立於中國南方的一個偏僻離島，創立之初僅有約1,000萬人民幣的資本額，但海南航空憑藉著圓融靈活的經營手段，不僅創下許多「中國第一」，更在近年來快速發展成為中國第四大航空集團。海南航空究竟是如何突破幾乎被中國三大航空集團壟斷的航空市場，在中國、甚至是全球航空業界發光發熱？本文將介紹這個來自中國的民航傳奇。
 
2012年英國法茵堡航空展   24
今年法茵堡航空展的舉辦時機恰逢全球經濟趨緩，各國政府無不陷入赤字泥沼，並大砍軍事預算。雖然空中交通的發展與全球經濟成長緊密連結，但目前步履蹣跚的經濟局勢與轉趨保守的政府支出，讓航空業再度面臨一個艱難的時局。儘管如此，7月9~15日的法茵堡航展上，全球航空業製造相關廠商仍展示最新的研發成果，並宣布多筆訂單，為目前低迷的航空局勢注入一劑強心針。
 
獨家直擊華航綠色歷程   34
身為台灣航空業的龍頭，華航以身作則，領先國內航空公司，率先實施各項節能減碳政策，並屢獲各項綠色獎項的肯定。本文特別介紹華航在第一線修護的環保作為，並專訪華航企業安全室副總經理孫嘉民，與讀者分享華航一路走來的「綠色歷程」外，更罕見地針對國際航空業間頗受爭議的歐盟碳排放稅及生質燃料等議題做出回覆。

AF447最終事故報告的探討   37
於2009年6月所發生的法航AF447事故，不論在飛安與民航業未來發展上，皆堪稱近年來民航史上最具指標性的飛航事故。法國民航安全分析調查局(BEA)也終於在7月5日公布了AF447事故的最終報告，並罕見地大陣仗召開全球記者會，並以網路直播的方式播出，希望平息因此重大飛安事故所造成的媒體波瀾。

全球噴射客機60年發展史(上)   52
飛機的出現，絕對是現代交通史的一個重要革命。從萊特兄弟發明飛機以後，飛機的功能從已一開始的新奇玩意，轉變為戰場上的殺戮工具，到最後成為最吸引目光的交通工具。從第一架噴射客機出廠至今，已有60個年頭，本文將從第一架裝置著噴射引擎的飛機開始，帶領讀者了解在這60年代，一代代的經典噴射客機如何引領風騷，在天空中昂首高飛。

全球吹起螺旋槳區間客機訂購熱潮   58
隨著全球經濟長期的委靡不振，加上居高不下的油價帶來的燃油成本問題，大型噴射客機所帶起的購機熱潮已逐漸消退，取而代之的，反而是過往較為人所忽視的螺旋槳客機市場，近來已悄悄地躍上航空業新聞的頭條。
 
航空公司為何要超賣機位？   60
航空公司為了穩定營運銷售，經常在售票時，會放大訂位數量，也就是超賣機位。久而久之，機位超賣成為一種不得不的「必要之惡」，市場上機位超賣的惡性循環也就如滾雪球般，越滾越大。然而，航空公司真的有必要超賣機位嗎？旅客面對超賣，是否有任何因應之道？本文特別訪問一位在航空業界工作的資深人士，解讀航空業為何要超賣機位，並提供旅客面對機位超賣如何順便撿到好康!

善用機場內的服務幫旅行加分   62
對大部分的旅客而言，機場的用途多半只有交通接駁的功能，通常不會想在機場多停留片刻。不過，如果這是你第一次入境造訪的外國城市，建議大家應該在踏出機場前，先造訪旅客服務中心，了解一些該城市的重要資訊。筆者以個人今年5月中旬到瑞典斯德哥爾摩自助旅遊，充分體會到「世界大不同」的經驗，在本文分享給讀者一些在旅遊中非知不可的資訊。

美國女飛行員愛蜜莉亞的傳奇   64
在民風仍舊保守的100年前，愛蜜莉亞˙埃爾哈特(Amelia Earhart)突破外界對女性的刻板印象，獨自駕駛飛機完成跨洲、跨洋等壯舉，打破多項飛行紀錄。愛蜜莉亞於1937年環球飛行時失蹤，今年正好是她失蹤第75週年紀念。在這特別的時刻，本刊特別以專文介紹這位偉大的女飛行員，帶讀者一窺愛蜜莉亞傳奇的一生。

1949年香港兩航事件探密   67
戰後中國的民航市場本是高度發展的新興市場，但內戰的爆發讓這一樂觀局勢完全改觀，中航、央航與民航空運隊面臨嚴重的經營困境，最終引爆了中航和央航的兩航事件，再度扭轉民航空運隊的命運，也徹底改變了台灣日後的民航版圖。

政府全額補助航空業職訓課程   70
近年因兩岸航點倍增，東北亞天空開放，國籍航空公司無不積極擴張機隊與航線，造成航空業出現近年罕見職缺遠多於應徵者的情況。目前航空維修人員職缺激增，具有飛機修護專長者，因此成為今年就業市場的新亮點。有志者可透過參加相關職前訓練，為進入航空業界鋪路。

江天錚專欄 - 從跑道入侵談機場安全   72
近數十年來，機場道面及起降空域雖然有各項標誌、燈光、信號之輔助，但各類因跑道入侵，而導致的飛安意外卻仍時有所聞。因此，如何提昇相關的硬體設備，並充實航空作業人員的航空知識與能力，以執行各項規定、裝備與程序，成為避免發生機場飛安意外的關鍵所在。

空中新機   40 
旅遊優惠訊息   78
航空快訊    80
贈品回函    85